Comprendre ATEX et IECEx 

Une présentation de la certification, des niveaux et des zones pour l'instrumentation dans les zones dangereuses

La Sécurité des équipements et du personnel fonctionnant dans des atmosphères potentiellement explosives est cruciale dans diverses industries, notamment le pétrole et le gaz, les produits pharmaceutiques, la transformation des aliments et la fabrication de produits chimiques. 

Deux normes de sécurité importantes qui régissent la conception, la fabrication et l'utilisation des équipements dans les environnements dangereux sont ATEX et IECEx (système de la Commission électrotechnique internationale pour la certification aux normes relatives aux équipements destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives).  

Cet article de blog donnera un aperçu de l'ATEX et de l'IECEx en relation avec l'instrumentation, en couvrant leur histoire, leurs objectifs, les différences régionales, les organismes de certification et les types ou niveaux de certification. 

L'ATEX et l'IECEx sont toutes deux des réponses au besoin de réglementations et de certifications de sécurité normalisées dans les environnements potentiellement explosifs. Alors qu'ATEX est une directive européenne visant à harmoniser les normes de sécurité au sein de l'Union européenne, IECEx est un système de certification international qui cherche à simplifier et à rationaliser le processus de certification des équipements pour zones dangereuses à l'échelle mondiale. En comprenant à la fois l'ATEX et l'IECEx, les fabricants et les utilisateurs peuvent être sûrs que leur équipement est sûr, conforme et adapté à une utilisation dans des environnements dangereux dans le monde entier. 

Brève histoire de l'ATEX et de l'IECEx

ATEX Les normes ATEX et IECEx sont des normes internationales.

L'ATEX a été développée pour assurer la Sécurité des appareils et des systèmes de protection utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives au sein de l'Union européenne. Le terme "ATEX" est dérivé de la phrase française "ATmosphères EXplosibles", qui fait référence aux atmosphères explosives. Avant l'ATEX, chaque pays européen disposait de son propre ensemble de réglementations régissant les équipements utilisés dans les zones dangereuses. Cette fragmentation rendait difficile pour les entreprises de comprendre et de se conformer à des exigences variables d'une région à l'autre.

La première directive ATEX (ATEX 100a) a été introduite en 1994, puis remplacée par la directive ATEX 137 (connue aujourd'hui sous le nom d'ATEX 1999/92/CE) en 1999. L'ATEX 137 se concentre sur la protection des travailleurs, tandis que l'ATEX 114 (anciennement ATEX 95 ou 94/9/CE) se concentre sur les équipements et les systèmes de protection. 

IECEx

L'IECEx est un système de certification international développé par la Commission électrotechnique internationale (CEI) afin d'harmoniser et de simplifier le processus de certification des équipements pour zones dangereuses à l'échelle mondiale. Créé en 1996, le système IECEx vise à faciliter le commerce international des équipements et des services destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives tout en maintenant le niveau de Sécurité requis. Le système IECEx comprend trois systèmes de certification : IECEx Certified Equipment Scheme, IECEx Certified Service Facilities Scheme et IECEx Scheme for Certification of Personnel Competence. 

Résumé : ATEX et IECEx ont été développés pour répondre au besoin de réglementations de sécurité normalisées dans les atmosphères potentiellement explosives. ATEX est une directive européenne qui harmonise les normes de sécurité au sein de l'UE, tandis que l'IECEx est un système de certification international qui simplifie le processus de certification des équipements pour zones dangereuses à l'échelle mondiale. 

Qu'est-ce que l'ATEX et l'IECEx ? 

ATEX et IECEx sont des ensembles de directives et de systèmes de certification, respectivement, qui établissent des exigences de sécurité pour les équipements et les systèmes de protection destinés à être utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives. Alors que l'ATEX est spécifique à l'Union européenne, l'IECEx est reconnue au niveau international, ce qui la rend applicable à un plus grand nombre de pays. 

ATEX Il existe deux grandes catégories d'ATEX : les ATEX et les IECEx.

Il existe deux directives ATEX principales: Il y a deux types de directives ATEX

1. 1.) ATEX 1999/92/CE (ATEX 137) : Cette directive se concentre sur la sécurité et la protection de la santé des travailleurs susceptibles d'être exposés à des atmosphères explosives. Elle exige des employeurs qu'ils classent en zones les endroits où des atmosphères explosives peuvent se présenter et qu'ils mettent en œuvre les mesures de sécurité appropriées. 



2. 2.) ATEX 2014/34/EU (ATEX 114) : Cette directive traite des appareils et des systèmes de protection destinés à être utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives. Elle définit les exigences essentielles de sécurité que les fabricants doivent respecter avant de mettre leurs produits sur le marché. ATEX 114 établit également des procédures d'évaluation de la conformité pour garantir que les produits répondent à ces exigences. 

IECEx

Le système IECEx se compose de trois systèmes de certification :

L'IECEx est un système d'évaluation de la conformité.

1. 1.) Système de certification des équipements IECEx : Ce système couvre la certification des équipements destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives. Il exige des fabricants qu'ils démontrent que leurs produits sont conformes aux normes CEI applicables. 



2. 2.) Système d'installations de service certifiées IECEx : Ce système concerne l'évaluation et la certification des organisations qui fournissent des services tels que la réparation, la révision et la modification d'équipements destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives. 



3. 3.) Schéma IECEx pour la certification de la compétence du personnel : Ce système se concentre sur la certification du personnel qui travaille dans des atmosphères explosives. Il exige que les individus possèdent les connaissances, les aptitudes et les compétences nécessaires pour effectuer des tâches spécifiques de manière sûre et efficace. 

Résumé:Alors que l'ATEX est une directive européenne, des réglementations similaires existent dans d'autres régions, telles que NEC et CEC et le système IECEx au niveau international. Les différences de classification et de méthodes de protection persistent entre les régions, ce qui nécessite de se familiariser avec les exigences régionales. 

Organismes de certification

Les organismes de certification sont des organisations qui évaluent et certifient que les produits sont conformes aux exigences de sécurité énoncées dans les directives ATEX pertinentes ou dans d'autres normes régionales. 

ATEX

En Europe, ces organismes de certification sont appelés organismes notifiés. Ils sont désignés par les États membres de l'UE et doivent répondre à des critères stricts démontrant leur compétence et leur impartialité. Les organismes notifiés jouent un rôle crucial dans le processus de certification ATEX en évaluant les équipements et les systèmes de protection, en effectuant des tests et en délivrant des certificats ATEX. Ils effectuent également des audits périodiques des systèmes de gestion de la qualité des fabricants afin de contrôler leur conformité. 

Pour les certifications internationales, telles que l'IECEx, les organismes de certification doivent être accrédités par le système IECEx. Ces organismes accrédités sont chargés de délivrer des certificats IECEx, démontrant la conformité aux normes internationales. 

Résumé : Les organismes de certification, tels que les organismes notifiés en Europe ou les organismes accrédités dans le cadre du système IECEx, évaluent et certifient que les produits répondent aux exigences de sécurité pertinentes. Ils effectuent également des audits pour garantir une conformité continue. 

Niveaux de certification

Les niveaux de certification ATEX et IECEx sont déterminés par l'utilisation prévue de l'équipement dans différentes zones dangereuses. Ces zones sont classées en fonction de la probabilité de présence d'une atmosphère explosive. L'équipement se voit ensuite attribuer un niveau de protection de l'équipement (EPL) pour ATEX ou une méthode de protection de l'équipement (EPM) pour IECEx, qui indique le niveau de protection fourni contre les sources d'inflammation potentielles. 

ATEX

1. 1.) EPL Ga/Gb/Gc pour les risques liés au gaz.
2. 2.) EPL Da/Db/Dc pour les risques liés à la poussière
3. 3.) EPL Ma/Mb pour les équipements miniers

IECEx

1. 1.) EPM Ex ia/ib/ic pour les risques liés au gaz
2. 2.) EPM Ex ta/tb/tc pour les risques liés à la poussière
3. 3.) EPM Ex Ma/Mb pour les équipements miniers

Résumé: Les niveaux de certification ATEX et IECEx sont basés sur l'utilisation prévue de l'équipement dans les zones dangereuses, avec différents niveaux de protection de l'équipement (EPL) ou méthodes de protection de l'équipement (EPM) indiquant le niveau de protection fourni contre les sources d'inflammation potentielles. Il existe des EPL et des EPM pour les risques liés au gaz, à la poussière et aux équipements miniers. 

Comprendre les zones

L'ATEX et l'IECEx divisent les zones dangereuses en zones en fonction de la probabilité et de la durée de la présence d'une atmosphère potentiellement explosive. Comme le montre le tableau ci-dessous, les zones pour les gaz et les vapeurs sont similaires pour les deux systèmes, tandis que les zones pour les poussières sont légèrement différentes. 

Marquages ATEX et IECEx

La directive ATEX exige un marquage d'identification spécifique qui indique le groupe d'équipement, la catégorie et l'atmosphère inflammable. D'autres marquages ATEX et IECEx indiquent les types de protection, les groupes de gaz/poussières, les classifications de température et les niveaux de protection de l'équipement. Des exemples sont présentés dans les tableaux ci-dessous. 

Vue globale

Outre les normes ATEX, IECEx, NEC et CEC, il existe de nombreuses autres normes locales. Nous résumons ci-dessous certaines d'entre elles qui sont prises en charge par des produits PST sélectionnés. N'hésitez pas à nous contacter pour plus de détails. 

Brésil: Au Brésil, l'Institut national de métrologie, de qualité et de technologie (INMETRO) est chargé de définir les normes et de certifier les produits. L'INMETRO a établi des normes pour les équipements électriques et les emplacements dangereux qui sont similaires à ATEX et IECEx, telles que ABNT NBR IEC 60079-0 et ABNT NBR IEC 60079-1. 

Chine: La norme chinoise pour les atmosphères explosives est la série GB 3836, qui est basée sur les normes CEI. La série GB 3836 comprend différentes parties qui couvrent des aspects spécifiques des atmosphères explosives, tels que la classification, les niveaux de protection des équipements et les méthodes d'essai. 

Inde: En Inde, le Bureau des normes indiennes (BIS) est chargé d'établir des normes et de certifier les produits. Le BIS a établi des normes pour le matériel électrique et les emplacements dangereux qui sont similaires à ATEX et IECEx, telles que IS/IEC 60079-0 et IS/IEC 60079-1. 

Japon: Au Japon, les normes équivalentes à ATEX et IECEx sont appelées "normes industrielles japonaises" (JIS). Les JIS couvrent une large gamme de produits, notamment les équipements électriques et électroniques, les matériaux dangereux, etc. Pour les emplacements dangereux, JIS a établi des normes similaires à ATEX et IECEx, telles que JIS C 0920 pour l'équipement électrique antidéflagrant.  

Moyen-Orient : La norme du Moyen-Orient pour les atmosphères explosives est le schéma IECEx, qui est reconnu dans de nombreux pays de la région. Toutefois, certains pays disposent également de leurs propres normes nationales pour les atmosphères explosives, comme la norme ADNOC des Émirats arabes unis et la norme SASO de l'Arabie saoudite.  

EAC et GOST : Ces normes couvrent la Russie, l'Arménie, la Biélorussie, le Kazakhstan et le Kirghizistan ; là encore, elles visent à harmoniser la conformité aux normes européennes et internationales. 

Corée du Sud : Les normes équivalentes pour ATEX et IECEx sont connues sous le nom de "normes coréennes" (KS). Les KS couvrent une large gamme de produits, notamment les équipements électriques et électroniques, ainsi que les matériaux dangereux. Pour les emplacements dangereux, KS a établi des normes similaires à ATEX et IECEx, telles que KS C IEC 60079-0 et KS C IEC 60079-1. 

Ukraine : Utilisez le règlement technique ukrainien №1055 qui est étroitement harmonisé avec la directive 2014/34/UE et évalué par l'organisme ukrainien de certification et d'évaluation de la conformité "Tecko". 

Conclusion

ATEX, IECEx et les normes locales équivalentes jouent un rôle essentiel dans l'établissement d'une norme de sécurité et de protection pour les équipements et le personnel fonctionnant dans des atmosphères potentiellement explosives. En comprenant les directives, les différences régionales, les processus de certification et les niveaux de certification, les entreprises peuvent mieux naviguer dans le paysage complexe des équipements pour zones dangereuses et garantir la sécurité et la conformité de leurs produits. Puisant leurs racines dans les réglementations européennes et les normes internationales, ATEX et IECEx ont contribué à harmoniser les normes de sécurité dans les différentes régions et à rationaliser le processus de certification des équipements pour zones dangereuses à l'échelle mondiale. 

Le respect des directives ATEX et IECEx et l'obtention des certifications nécessaires sont essentiels pour les fabricants et les utilisateurs d'équipements destinés à être utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives. La conformité à ces normes contribue non seulement à prévenir les accidents et à protéger les travailleurs, les biens et l'environnement, mais permet également aux entreprises d'accéder aux marchés mondiaux et de garantir la compatibilité et l'interopérabilité des équipements et des systèmes dans différentes régions. 

Blogs connexes

Pourquoi vous avez besoin d'instruments de mesure de l'humidité et de la température homologués pour les zones dangereuses

Achieving Pure Nitrogen Production On-Site Safely for Hazardous Areas